Aktuality
Číslo účtu tenisového oddílu: 27-0425397349/0800
Info tenis: 720 691 893 tenis@tenis-cbrod.cz
Ubytovna: 724 192 668 ubytovna@tenis-cbrod.cz
Facebook: Nahlídni

Děkujeme našim sponzorům

Vážení členové a příznivci tenisového oddílu Slavoj Český Brod . Chtěli bychom Vám v této složité době popřát pohodové prožití svátků vánočních v kruhu rodinném a do nového roku 2021 nám všem hodně pracovních, osobních úspěchů, více vítězství než proher při tenisových zápasech, ale především pevné zdraví a pozitivní mysl.
Doufáme, že se společně co nejdříve setkáme na tenisových dvorcích v naší nafukovací hale nebo při posezení v klubovně.
Vše dobré přeje
tenisový výbor s revizní komisí oddílu TJ Slavoj Český Brod.
Vážení sportovní přátelé,
bohužel z nařízení vlády ČR musíme od pátku 18.12.2020 uzavřít tenisovou halu do odvolání. O případných změnách Vás budeme informovat.
Všichni hráči jsou povinni vstupovat do haly pouze s rouškou a používat dle nařízení vlády roušku i při hře. Dezinfekce je k dispozici za vstupními dveřmi haly. Doprovod dětí nemá vstup do haly povolen. Prosíme o dodržování vydaných vládních nařízení. Kdo poruší předepsaná nařízení může být trenérem, správcem nebo členem tenisového výboru vykázán z přetlakové haly bez finanční náhrady. Při opakovaných porušeních může být hráči do doby platnosti vládních omezujících nařízeních odepřen přístup do haly. Případné dotazy směřujte k trenérům nebo správcům.
Děkujeme za pochopení a přejeme potěšení ze hry. Tenisový výbor TJ Slavoj Český Brod
Na základě rozhodnutí vlády ČR ze dne 29. 11. 2020 ve věci proti epidemiologických opatření VTO rozhodl o otevření nafukovací haly pro členy a další zájemce o hru ve čtvrtek 3. 12. 2020. V celém areálu tenisového oddílu budou dodržována nařízení vlády ČR pro daný stupeň systému PES. Tato nařízení budou k dispozici u správce areálu. V hale budou k dispozici desinfekční prostředky.
Vážení sportovní přátelé,
všichni netrpělivě čekáme, abychom se společně dostali v této covidové době do fáze 3 opatření zvané PES ( protiepidemické opatření ) podle Ministerstva zdravotnictví. V té chvíli budeme moci otevřít halu pro maximálně 10 osob a pořádat i případně turnaje bez diváků.
Naskenované Opatření MZ si můžete prohlédnout k odkazu Ke stažení.
Jako výbor pozorně sledujeme situaci, abychom k datu uvolnění měli připravenu halu k okamžitému použití. S předstihem se pokusíme i spustit společně s trenéry rezervační systém.
Těšíme se společně s Vámi na setkání na tenise.
Dobrý den/ahoj, prosím o vyplnění dotazníku níže. (Dle oddílu TJ Slavoj Český Brod). Pokud můžete šiřte prosím dotazník ve vašem oddíle. Dotazník je určen pro všechny členy oddílu a jejich zákonné zástupce. Jedná se o 25 zdvojených otázek (očekávání/realita). Výsledky budou využity v mé diplomové práci, Jana Machorková
Oběma hráčům blahopřejeme a děkujeme za vzornou reprezentaci našeho oddílu.
Rekreační turnaj "O Posvícenský koláč 2020" proběhl v sobotu za krásného počasí a v super náladě. Zúčastnilo se ho 13 párů žen a pouze 7 dvojic mužů-
V ženské kategorii se do finále probojovaly dvě úvalské dvojice a tam s přehledem zvítězily Baumanová - Voňavková nad párem Repčíková - Balcarová 6:1.
V kategorii mužů vyhrál pár Pokorný - Šťastný, na druhém místě skončila dvojice Černovický . Majer.
Všem účastníkům blahopřejeme, zvláště pak vítězům.
Velké poděkování patří cukrárně "Marie Kašová" za perfektní provedení dortů pro vítěze a sponzoring, správci Jiřímu Havlínovi za starost o dvorce a hlavně předsedovi oddílu za skvělý bufet.
Děkujeme všem účastníkům a těšíme se opět za rok.
Ve fotogalerii si můžete prohlédnout fota z této povedené akce.
Vážení,
Ministerstvo zdravotnictví ČR vydalo další nová opatření. Jsou to:
* Mimořádné opatření – nošení ochranných prostředků dýchacích cest, s výjimkami, s účinností od 18. 9. 2020 od 18 hodin do odvolání (Lidé musí nosit ochranu dýchacích cest ve všech vnitřních prostorech staveb, mimo bydliště nebo místo ubytování a v prostředcích veřejné dopravy.) Celé znění zde.
* Mimořádné opatření – zákaz a omezení hromadných akcí, s účinností od 18. 9. 2020 od 18 hodin do odvolání (Omezení platí pro slavnosti, divadelní a filmová představení, sportovní a jiná shromáždění a trhy.) Celé znění zde.
* Mimořádné opatření – omezení provozoven a provozů služeb s účinností od 18. 9. 2020 od 18 hodin do odvolání. Celé znění zde.
* Mimořádné opatření – nařízení laboratořím ke sdělování výsledků vyšetření (Laboratoře provádějící testy na nový koronavirus budou posílat pacientům informaci o pozitivním výsledku e-mailem nebo prostřednictvím SMS.) Celé znění zde.
Všechny aktuální informace o koronaviru včetně znění mimořádných opatření, nejčastějších dotazů a odpovědí najdete na webu https://koronavirus.mzcr.cz/
S pozdravem
Petra Ištvániková
Kancelář vedení města
PR manažerka
Město Český Brod
náměstí Husovo 70
282 01 Český Brod
tel: 321 612 115
gsm: 733 384 871
e-mail: istvanikova@cesbrod.cz
web: cesbrod.cz
Gratulujeme.
Tenisový oddíl Slavoj Český Brod hledá do svého kiosku v klubovně nájemce od 1.9.2020.
Celoroční otvírací doba cca od 17.00 do cca 21.30 pondělí – neděle. Sobota večer zavřeno.V případě mistrovských utkání a turnajů o víkendech otevřeno od 8.30 hod. Zkušenost s točením piva a přípravou občerstvení je výhodou.
Velmi vhodné pro dvojici jako brigáda nebo pro aktivní důchodce.
Detaily k doptání na tel 602 648 385 (od 10 hod) nebo přímo v podvečer na tenise.
V posledních dnech nás navždy opustili dva naši dlouholetí členové oddílu pan Stanislav Sobíšek a pan Josef Moravec. Výbor tenisového oddílu se připojuje k vyjádření soustrasti rodinám a děkuje za přínos k rozvoji tenisu oběma našim bývalým členům.
V našem areálu se o víkendu hrál oblastní přebor dorostenců středočeského kraje. V něm zvítězil náš hráč Jan Pučálka, v semifinále skončil další náš hráč Jan Příhoda.
Gratulujeme.
Totéž se týká absolvování lékařských prohlídek.
Dnes v 15:00 byl spuštěn rezervační systém. K dispozici jsou zatím dvorce 1 až 5.
Upozorňujeme na nutnost mít zaplacené příspěvky a odpracované (domluvené) brigády.
Přeplatky je možno použít i jako částečnou nebo úplnou protihodnotu platby za členské příspěvky a brigády.
Na základě úterního otevření venkovních sportovišť (vládní opatření od 7.4.2020) připravujeme naše dvorce ke hře. Plánujeme možnost hraní od soboty 11.4. podle počtu hotových dvorců. Vzhledem k nutnosti ohleduplného chování k čerstvě zprovozněným kurtům bude hra zatím povolena pouze členům oddílu a to samozřejmě po zaplacení příspěvků a splnění brigádní povinnosti schválené na VH.
Příspěvky je možno zaplatit hotově u správce areálu nebo převodem na náš bankovní účet 27-0425397349/0800 s uvedením identifikace plátce. U brigád je možnost se správcem dohodnout účast na skládání a stavění haly (4 a 4 hodiny) nebo zaplatit příslušnou částku (hotově nebo převodem).
Sledujte náš WEB a FB, kde budou včas uvedeny další změny.
Zdravím všechny,
přečtěte si oznámení z webových stránek StčTS v následujícím odkazu http://www.stredocesky.cztenis.cz/wp-content/uploads/2020/04/Mimor%CC%8Ca%CC%81dna%CC%81-zpra%CC%81va-VV-Stc%CC%8CTS-01-04-20.pdf
Splnění povinností člena (příspěvky a brigády) je vyžadováno před prvním vstupem na dvorec.
Výbor tenisového oddílu si Vás dovoluje pozvat na V A L N O U H R O M A D U, která se koná ve středu 4. března 2020 v 18:30 hod v klubovně tenisového areálu.
Tenisový výbor a revizní komise přeje všem členů a příznivcům naše oddílu pohodové a spokojené svátky vánoční , mnoho štěstí , zdraví a dobrých tenisových výsledků v novém roce 2020.
Těšíme se společně s Vámi na novou sezónu 2020.
Oznamujeme všem zájemcům o hraní v nafukovací hale, že o Vánocích bude hala uzavřena. Mezi svátky do Nového roku si prosím rezervujte případné hraní v rezervačním systému po dohodě se správci na tel 720 691 893. Výbor tenisu děkuje za pochopení.
V pátek 27. 9. proběhlo na tenise slavnostní zakončení letní sezóny spojené s oceněním závodních hráčů. Kromě bohatého občerstvení byla pro všechny připravena také celá řada atrakcí - skákací hrad, slaňování, střelba z luku nebo malorážky.
Chtěli bychom moc poděkovat všem sponzorům. Na včerejším zakončení sezóny se podíleli především pan Šoupal a společnost Remax, rodina Vlasákova, firmy Pro-Doma, Sady Tuchoraz a firma Peach.
Velký dík patří také všem, kteří občerstvení a jednotlivé zábavné atrakce organizovali.
Fotky z včerejší akce naleznete na našem Facebooku.
V sobotu 21.9.2019 jsme hráli turnaj o Posvícenský koláč.
V kategorii žen zvítězila dvojice Petra Najmanová a Dita Nekolná, na druhém místě skončily loňské vítězky Jaroslava Červenková s Pavlínou Strnadovou.
V kategorii mužů (a jedné ženy) ve finále porazil pár Vladimír Mlázovský s Pavlem Svobodou dvojici Jan Koc a Miroslav Kubelka. Vítězům gratulujeme a všem účastníkům děkujeme za krásně prožitou sobotu.
VÝSLEDKY MISTROVSKÝCH UTKÁNÍ ????
Prázdniny už jsou v plném proudu, ale my vám ještě dlužíme celkové výsledky našich družstev v letošní sezóně...
Dospělí "A" - 7. místo ve 2. lize a sestup do Středočeské divize
Dospělí "B" - 1. místo v 1. třídě a postup do Středočeské divize
Dorost "A" - 5. místo a udržení v nejvyšší krajské soutěži
Dorost "B" - 3. místo a udržení v 1. třídě
Starší žactvo "A" - 4. místo a udržení v nejvyšší krajské soutěži
Starší žactvo "B" - 5. místo a udržení v 1. třídě
Starší žactvo "C" - 2. místo a udržení ve 3. třídě
Mladší žactvo "A" - 1. místo v 1. třídě a postup do nejvyšší krajské soutěže
Mladší žactvo "B" - 8. místo ve 2. třídě a sestup do 3. třídy
Děkujeme všem hráčům za reprezentaci našeho oddílu a přejeme krásné prázdniny ????
Turnaj mladších žákyň ve dnech 29.6. až 1.7.2019 vyhrála naše hráčka Charlotte Chmelíková. Ve čtyřhře zvítězila naše dvojice Charlotte Chmelíková a Andrea Šťastná. Ve čtyřhře chlapců zvítězila naše bratrská dvojice Jan a Petr Hrabánkovi. Blahopřejeme.
Zveme všechny příznivce a členy tenisového oddílu, aby přišli podpořit naše hráče v mistrovských utkáních. V sobotu 15. června se A-družstvo dospělých ve 2. lize od 10 hodin utká s celkem TENIS-CENTRUM DTJ HK B, na jehož soupisce jsou např. Ladislav Chramosta (vítěz Pardubické juniorky 1998), Robin Vik (bývalý reprezentant ČR, v roce 2007 byl na 85. místě ATP a 4. hráčem českého žebříčku) nebo třeba bratr Kateřiny Siniakové Daniel.
Zveme všechny příznivce a členy tenisové oddílu , aby přišli podpořit naše hráče v mistrovských utkáních.
Pondělním finále skončil Oblastní přebor dorostenců, který o víkendu probíhal na našich dvorcích. Vítězství vybojoval Broďák, hrající v barvách TK Neridé, Jan Pučálka. Druhé místo získal další českobrodský hráč, Vojtěch Mareš. Před branami finále pak skončili Jan Semerák z TK Neridé a další brodský hráč Jan Příhoda.
Všem moc gratulujeme!!
O tomto víkendu ( 18 a 19.6. )bude náš oddíl hostit oblastní přebory dorostenců . Mezi nejlepšími dorostenci Středočeského kraje nebudou chybět ani českobrodští hráči. Přijďte je podpořit.
Zveme všechny členy a příznivce tenisu, aby přišli v sobotu 4.5. a v neděli 5.5. podpořit naše hráče v mistrovských utkáních. V sobotu hraje A-družstvo dospělých (2. liga) a starší žactvo "A", v neděli dorost "A" a mladší žactvo "B".
Konečné výsledky a seznam všech mistrovských utkání si může každý prohlédnout v sekci "Mistrovské soutěže".
Výbor TO děkuje všem, kdo se zúčastnil povedené akce „Pálení čarodějnic na tenise“. Ve fotogalerii je k nahlédnutí několik fotografií.
Usnesení z Valné hromady je k dispozici v sekci "Ke stažení".
Pozvánku najdete v sekci "Ke stažení".
Informujeme vás, že na schůzi výboru dne 20.1.2019 byl z důvodu pracovního vytížení pana Michala Blažka opět zvolen předsedou našeho oddílu pan Vladimír Novák a místopředsedou pan Michal Blažek.
VTO a RK děkují členské základně za spolupráci v roce 2018, přejí všem členům a tenisovým příznivcům krásné a klidné prožití vánočních svátků a v novém roce splnění všech přání a hlavně hodně zdraví.
Dnes dopoledne byla postavena hala. Zatím není možno objednávat na příští týden do haly, stále se pracuje na úpravě dvorců. Využijte tedy hezké počasí a zatím hrajte venku. Permanentky na celou zimní sezónu lze objednávat mailem u jednatele oddílu.
Gratulujeme.
V pátek 5.10.2018 ve 14:00 se v našem areálu uskuteční slavnostní ukončení letošní letní sezóny. Bude se opékat selátko. Všichni členové oddílu jsou zváni i s doprovodem.
Výbor oddílu žádá všechny členy oddílu a příznivce tenisu, kteří mají chuť a zájem pomoci v sobotu 6.10.2018 při stavění haly, aby se hlásili u správce areálu.
Zvláště pak apelujeme na ty členy oddílu, kteří na jaře slíbili, že si na této akci splní brigádnickou povinnost.
Sledujte nás v knize tváří na stránce "Tenis Český Brod". Adresa je https://www.facebook.com/tenisbrod
Výbor TO zve všechny členy oddílu a jejich rodinné příslušníky k pobavení u příležitosti "Čarodějnic 2018", které se bude konat na tenise ve večerních hodinách 30. dubna.
Blahopřejeme.
Výbor tenisu zve všechny členy a příznivce oddílu na předsunuté "čarodějnice", které pořádáme v pátek 27. dubna 2018 od 17:00 hod. Všichni jste na tenise vítáni, věříme, že se pobavíte vy i vaše děti, případně i další hosté.
Dne 12.4.2018 v 18:30 se v klubovně uskuteční schůzka trenérů, kde se budou rozdělovat dvorce pro trenéry podle jejich požadavků. Poté bude následovat mimořádná schůze výboru.
Děkujeme!
V úterý 27. března 2018 v 19:00 hod. proběhne v klubovně TO schůzka trenérů s vedoucími družstev pro jarní mistrovská utkání, budou se definovat soupisky jednotlivých družstev.
V sekci "Ke stažení" byl zveřejněn zápis z poslední schůze z neděle 4.3.2018. Dále zde naleznete návrhy Hracího řádu a výše členských příspěvků a brigádních povinností, vše pro rok 2018. Na Valné hromadě musíme prodiskutovat a následně schválit.
V sekci "Ke stažení" jsou k dispozici "Usnesení z VH TJ Slavoj ze dne 22.2.2018" a "Zápis ze schůze VV TJ Slavoj ze dne 22.2.2018".
Výbor TO si dovoluje pozvat všechny členy na Valnou hromadu, která se bude konat ve čtvrtek 15. března 2018 v 18:30.
Oznamujeme všem členům a příznivcům českobrodského tenisu, že dne 29.1.2018 v ranních hodinách nás ve věku nedožitých 90. let opustil dlouholetý aktivní člen našeho oddílu pan Ing. Jaroslav Holub.
Čest jeho památce.
Poslední rozloučení se koná v pondělí 5. února 2018 ve 12:00 hodin v Nové obřadní síni v Praze na Olšanských hřbitovech (křižovatka Želivského).
V neděli 21.1.2018 v 15:00 hod se uskuteční schůzka výboru tenisového oddílu s vedoucími soutěžních družstev mládeže na rok 2018. Martim Kratochvíl seznámí vedoucí družstev s jejich právy a povinnostmi při mistrovských utkáních.
Vánoční turnaje mladšího žactva roku 2017 v Českém Brodě vyhráli domácí Robert Petrák a Ellen Katzerová z oddílu TENIS Klánovice.
Výbor tenisového oddílu přeje všem svým členům a příznivcům příjemné prožití vánočních svátků a do nového roku 2018 hodně zdraví, pohody, spokojenosti a nejen sportovních úspěchů.
Ve dnech 9. až 11. 12. 2017 proběhl v našem areálu halový turnaj dorostenek kategorie „B“. Ve finále dvouhry vyhrála Karolína Nováčková (TK Sport Kolovraty) nad Kateřinou Čihákovou (LTK Klatovy) po setech 6:2 6:0.
Na Valné hromadě byl zvolen nový výkonný výbor oddílu tenisu TJ Slavoj Český Brod ve složení Vladimír Novák, Pavel Sobíšek, Jan Koc, Vladimír Mlázovský, Míchal Blažek, Martin Kratochvíl, Zdeněk Pučálka. Novému výboru gratulujeme a přejeme do nového volebního období spoustu úspěchů a dobře vykonané práce.
Rezervační systém objednávání tenisových dvorců byl zneužit k hanlivým urážkám některých členů výkonného výboru tenisu. Způsob i styl vyjádření tohoto názoru považuje výkonný výbor za velmi podlý, útočný a nedůstojný a může jen svědčit o určité omezenosti či slabosti autora. Každý člen TJ Slavoj má možnost požádat o účast na jednání výkonného výboru, kde má možnost vyjádřit jakoukoliv nespokojenost nebo názor přímo. Výkonný výbor má k dispozici IP adresu počítače, ze které byly urážky zaslány a očekáváme proto gentlemanskou omluvu. Rádi bychom v našem veřejném vyjádření uvedli, že členství v oddíle tenisu TJ Slavoj Český Brod je dobrovolné, každý z nás má právo svou nespokojenost projevit přímo, nebo své členství ukončit.
Výkonný výbor oddílu tenisu TJ Slavoj Český Brod
Finále okresního přeboru mladších žákyň:
- Pavelková Petra - Bláhová Nela (obě Český Brod) 6-0 6-0
Finále okresního přeboru dorostenců ve dvouhře:
- Royston - Kopecký (oba Český Brod) 6-2 6-2
Finále okresního přeboru ve dvouhře:
- Kubelka - Švejcar 6-1, 6-2
Finále ve dvouhře:
- Švejcar - Botek 6:1, 6:1
Finále čtyřhry
- Botek, Švejcar - Ledvina, Včelák 6-3, 6-3
Gratulujeme vítězům a přejeme mnoho dalších úspěchů
S radostí oznamujeme, že hráčka TJ Slavoj Český Brod Petra Pavelková obsadila druhé místo ve dvouhře na turnaji mladších žákyň v PTA Kolín, se Zuzanou Příhodovou vybojovaly také třetí místo ve čtyřhře.
Se smutkem v srdci oznamujeme členům oddílu , že naše řady navždy opustil dlouholetý čestný člen pan Bohouš Douša.Upřímnou soustrast celé jeho rodině a čest jeho památce.
Významné životní jubileum oslavil v sobotu dlouholetý člen našeho oddílu, bývalý člen výboru a jeden z hlavních sponzorů, pan Vladimír Novák.
Ráno vše začalo tenisovým turnajem, kterého se zúčastnilo 20 hráčů. Zvítězila dvojice Kubelka - Sedláček. Večer se na oslavě sešlo asi 65 hostů.
Vláďo, přejeme Ti do dalších let hodně zdraví, pohody a tenisových úspěchů.
V těchto dnech se dožívá významného životního jubilea dlouholetý člen našeho oddílu a tenisového výboru ing. Jan Koc.
Do dalších let mu přejeme hodně zdraví, pohody a mnoho tenisových úspěchů.
Letošními vítězi turnaje "O posvícenský koláč" se stali Vladimír Novák a Milan Homola.
Blahopřejeme!
Na druhém místě skončil pár Bilík - Kubelka, na třetím Janeček - Teplý a na čtvrtém Laža - Chaloupka.
V sobotu 10. prosince se v naší hale odehrál předvánoční turnaj.
Ve finále zvítězil pár Koc-Poupa nad dvojicí Skála-Kubelka 7-6.
Dalšími semifinalisty byli Janeček-Sedláček a P. Nekolný-Minařík.
Poděkování patří Martinu Kratochvílovi za organizaci turnaje a "kytaristům Jardy Macka" za pěkný večer.
Nová nafukovací hala v našem areálu byla slavnostně otevřena v sobotu 8. října.
Asi 50 příznivců bílého sportu se sešlo na kurtech 6 a 7, kde hala stojí. Krátké projevy přednesli předseda oddílu Jaroslav Kokeš, starosta města Jakub Nekolný a místostarosta Pavel Janík.
Hala je v provozu od pondělí 10.10. a umožní hru všem tenistům z Českého Brodu i okolí po celou zimu.
Výbor oddílu děkuje všem, kteří se na stavbě haly podíleli.
V sobotu 24.9. se hrál tradiční turnaj "O posvícenský koláč".
Letos zvítězila dvojice Aleš Janeček - Petr Nekolný. Na druhém místě skončili Marek Šťastný a Ivo Bilík, třetí místo obsadili Pavel Svoboda a Vladimír Mlázovský.
Úspěšnou akci zakončilo večerní posezení, na kterém zahrál Marian Kadlec se svými kamarády.
Dnes proběhlo připojení ubytovny na internet. Ve všech pokojích je funkční zásuvka a na terase a v klubovně wifi zóna.
Sponzorem připojení je firma MSC-NET, technické práce provedla sponzorským darem firma MGC servis.
Pro všechny ubytované je přístup na internet zdarma.
Od čtvrtka 19.5. je areál tenisu připojen k internetu!
V klubovně a na terase je WIFI zóna, přístupové heslo získáte ZDARMA u obsluhy kiosku.
Sponzorem připojení je firma MSC-NET s.r.o.
Den po ukončení rekonstrukce terasy se za krásného slunečného počasí konal další ročník turnaje "O posvícenský koláč". Loňské prvenství obhájili bratři Milan a Jirka Homolovi, kteří ve finále porazili dvojici K. Sommer nejml. - Jan Macek. Semifinále si ještě zahrály dvojice Filip-Šťastný a Koc-Kulhánek. Vítězům blahopřejeme a těšíme se na další ročník "Koláče".
Vynikajícího úspěchu dosáhl náš hráč Michal Bauman, který vyhrál celostátní turnaj mladších žáků kategorie "B" ve dvouhře i ve čtyřhře.
Blahopřejeme!
Po dlouhé pětileté pauze se opět uskutečnilo setkání tenistů Českého Brodu a německého Köngenu. Role hostitelů se tentokrát ujali naši přátelé z Německa - poslední srpnový víkend se tak odebrala dvacetičlenná výprava tenistů našeho oddílu na návštěvu k západním sousedům.
Tři dny strávené v malebném městečku Köngen znamenaly pro nás všechny mnoho zážitků: procházku historickým Esslingenem včetně ochutnávky místního sektu, nezapomenutelnou návštěvu muzea Mercedes Benz ve Stuttgartu, akční tenisové souboje plné zábavy, téměř nepřetržité gurmánské hody v průběhu celého víkendu, vydařené počasí... To vše v kombinaci s našimi milými a srdečnými hostiteli zajistilo, že se celý výlet ohromně vydařil.
Po pěti letech jsme tak obnovili kontakt s naším spřáteleným městem. Po nádherně prožitých třech dnech, ve společnosti usměvavých a pohostinných tenistů z klubu Grün-Weiss Köngen, všichni doufáme, že už nikdy nenastane mezi našimi návštěvami tak dlouhá pauza, a že se budeme pravidelně vídat každé léto. Sice ještě nedozněly všechny naše zážitky z Köngenu, ale už teď se všichni těšíme na příští rok, kdy budeme naše tenisové přátelé hostit zase my.